君子遠庖廚的典故…

關於君子遠(ㄩㄢˋ)庖(ㄆㄠˊ)廚的典故…
最早出現於孔子所著《禮記》的玉藻篇…
君子遠庖廚，凡有血氣之類，弗身踐也。
參考禮記原文網址：http://www.guoxue.com/jinbu/13jing/liji/lijj013.htm
(不過是簡體字版本)
這句話之後在《孟子》梁惠王上第七篇中也有出現…
孟子：「見其生， 不忍見其死；聞其聲，不忍食其肉，是以君子遠庖廚也。」
原本的涵義是：當庖廚不免要動刀，殺牛殺豬殺羊，孟子認為，君子長期面對這些血腥的事，會使君子失去仁愛之心。所以孟子以為，君子必須避免看見廚房裡的殺戮，以培養仁心。
不過現代人都斷章取義，把它當成男子遠離廚房的藉口了！
還有另一篇文章兩個出處都有引用：http://www.confucius2000.com/confucian/rujiao/rjjszjbcshm.htm
(在文章第十和十一段有出現)
所以會說君子遠庖廚這句話最早是出自於孔子的！