全球徵聯比賽 「飄谷雨」對「落山風」

落山風風落山山風落 下聯有了
【記者許麗珍/台北報導】
    全球徵聯活動「落山風風落山山風落」最佳下聯昨天揭曉,有六人「有志一同」地以「飄谷雨雨飄谷谷雨飄」奪得首獎。
    有趣的是,第一至三名獎金分別為一萬、八千及六千元,六人同拿第一須均分一萬元,每人分不到兩千元,主辦單位因此讓第二名從缺,八千元獎金挪給第一名的六人,但每人仍只分得三千元,較第三名「飆網客客飆網網客飆」一人獨得六千元少一半。
    東吳大學中文系與國父紀念館合辦的徵聯比賽,全球共有三萬人投稿十五萬件作品。首獎六人中的兩名「海外人士」,是大陸北京市民曾湘寧及澳洲雪梨華僑。台南市沈琮勝以成功大學筆記本寫下六千五百五十九首下聯,密密麻麻三大冊,雖未得獎,卻是投稿件數之冠。
    評審之一東吳大學中文系教授許清雲說,此次投稿內容真是五花八門,評選原則為對聯意境廣、句子優雅、平仄對仗工整;上聯「落山風」是專有名詞,下聯最好也是專有名詞。
    他表示,「飄谷雨」是嘉義縣竹崎鄉觀音瀑布細雨霏霏特殊景象,也是專有名詞,落對飄、風對雨、山對谷,詞義相襯,字音相反,三個字倒來倒去,句法都通。
    為鼓勵年輕人吟詩作對,這次評審選出「飆網客客飆網網客飆」獲得第三名,情境與現代生活聯結,讓大家知道評審可不是老古板。
    首獎國立嘉義高中退休國文教師劉麗洋特別加註解說飄谷雨,她說名聞遐邇的觀音瀑布有五層,山區氣候多變,加以瀑布水花濺飛,這飄飛谷雨景象,遊客美其名曰「飄谷雨」。
    住在北京昌平區的曾湘寧以簡體字參賽。他說,自己從事科技業,父親是師範學校漢語老師,他沒有到過台灣,更沒看過嘉義「飄谷雨」,憑著上網找資料,發現「飄谷雨」;他也用無錫水、騰海浪寫下聯。
    參賽作品五花八門,包括政治性對聯「陳水扁扁陳水水扁陳」、「強馬力力強馬馬力強」、「大法官官大法法官大」等,連時下最熱門電影斷背山也被寫成「斷背山山斷背背山斷」。
    主辦單位昨天並公布下次全球徵聯題目:內雙溪外雙溪雙溪匯注一溪水。下次改為線上投遞參賽,網址http://163.14.134.45。可洽詢(○二)二七五八八○○八。

資料來源:中華民國95年3月13日聯合報
————————————————————-
附註:直接點選 網址
http://163.14.134.45/contest/
            就可以直接投稿囉,歡迎大家多多投稿!
            不過一個人最多只能投稿十件!我會把相關的活動訊息放到”回應”裡面!
            目前有三則訊息和這個活動有關,可以點選加以了解!

You may also like

3 則留言

  1. 全球徵聯比賽 「飄谷雨」對「落山風」<br />
    由東吳大學中文系以及國父紀念館所主辦的「全球徵聯比賽」,今<br />
    天評選出優勝作品,本屆徵聯比賽的題目是「落山風 風落山 山風<br />
    落」,評審結果「飄谷雨 雨飄谷 谷雨飄」以對仗工整、意境優美獲<br />
    得優勝,「飆網客 客飆網 網客飆」則因為創意獨特得到第三名。<br />
    (張德厚 報導)<br />
    東吳大學中文系以及國父紀念館所主辦的「全球徵聯比賽」,以屏<br />
    東「落山風」為題,需做出與「落山風 風落山 山風落」對仗的句<br />
    子,評審結果「飄谷雨 雨飄谷 谷雨飄」獲的優勝,第二名從缺,<br />
    「飆網客 客飆網 網客飆」獲得第三名,「傳國璽 璽傳國 國璽傳」<br />
    以及「浮水印 印浮水 水印浮」、「衝浪板 板衝浪 浪板衝」等則獲<br />
    得佳作,東吳大學中文系許清雲教授表示,評審的標準除了如同「落<br />
    山風」是專有名詞外,對句的境界宏大優美也是重點。第一名的「飄<br />
    谷雨」無論是在專有名詞或是意境方面都比較美,而且對仗工整,飄<br />
    對落、谷對山、雨對風,第三名的飆網客則是因為結合現代題材、有<br />
    創意而獲獎。<br />
    第二屆「全球徵聯比賽」也隨即在今天展開,題目是「內雙溪 外<br />
    雙溪 雙溪匯注一溪水」,有興趣的民眾民眾可以上東吳文系網站參<br />
    賽。 <br />
    <br />
    資料來源:中華民國95年3月12日中廣新聞網<br />

  2. 第二屆全球徵聯活動題目:內雙溪外雙溪雙溪匯注一溪水<br />
    請注意改採線上投遞,每人最多上限十件,且不受理電子郵件來稿。<br />
    95年6月15日截稿。<br />
    <br />
    東吳大學中文系與國父紀念館聯合舉辦全球徵聯活動實施辦法<br />
    一、宗旨:為弘揚中華文化,倡導精緻文學,鼓勵全民創作,特舉辦<br />
    全球徵聯活動。<br />
    二、時間:<br />
    (一)首次舉辦自民國九十四年十一月十二日起公告至九十五年二<br />
    月十五日截止收件,三月十二日公開評審並頒獎。 <br />
    (二)其後每四個月舉辦壹場,分別訂於每年三月十二日、七月十<br />
    二日、十一月十二日公告題目,六月十五日、十月十五日、二月十五<br />
    日截止收件;七月十二日、十一月十二日、三月十二日公開評審並頒<br />
    獎。<br />
    三、地點:公告題目、評審作業、頒獎表揚及記者會均定於國父紀念<br />
    館舉行。<br />
    四、資格:參賽者資格不限,唯作品不得抄襲,否則取消資格。<br />
    五、評審:由主辦單位聘請學者專家進行公開評審。<br />
    六、獎勵:錄取最優者三名,及佳作壹百名,致贈獎金、獎品。<br />
    第一名:獎金新台幣壹萬元。<br />
    第二名:獎金新台幣捌千元。<br />
    第三名:獎金新台幣陸千元。<br />
    佳作壹百名:禮品壹件。<br />
    七、收件:參賽請注意第二次徵聯改採線上投遞之規定處理。<br />
    欲參賽者請按此寄送 <br />
    http://163.14.134.45/contest/<br />
    中華郵政郵寄,台北市士林區臨溪路70號東吳大學中國文<br />
    學系許清雲教授收<br />
    八、舉辦單位:國立國父紀念館、東吳大學中國文學系聯合舉辦。<br />
    九、郵寄地址:111台北市士林區臨溪路70號 東吳大學中文系收<br />
    請註明:參加「第二次徵聯活動」<br />
    ※來信儘量以「正楷方式」書寫。字跡潦草或不清楚者,一切錯誤自<br />
    負。<br />

  3. 優選名單公告<br />
    <br />
    東吳大學中文系與國父紀念館聯合舉辦第一屆全球徵聯活動,三月十<br />
    二日上午十時公開舉行決審,計選出首獎作品是「飄谷雨雨飄谷谷雨<br />
    飄」,二獎從缺,三獎作品是「飆網客客飆網網客飆」,佳作七聯分<br />
    別是:「傳國璽璽傳國國璽傳」、「浮水印印浮水水印浮」、「衝浪<br />
    板板衝浪浪板衝」、「催漏鼓鼓催漏漏鼓催」、「舂藥杵杵舂藥藥杵<br />
    舂」、「騰水霧霧騰水水霧騰」、「騰海霧霧騰海海霧騰」。獲得首<br />
    獎者初步統計有劉麗洋、林明皇、李財金、賴孟慈、許維倫、陳立<br />
    婷、吳朝熙、曾湘寧等八人,平分新台幣壹萬捌仟元獎金。獲得參獎<br />
    者初步統計有周淑女一人,獎金新台幣陸仟元。佳作初步估計百餘<br />
    人,凡在期限內來稿而與公告七聯文字相同者,皆可獲得禮品壹份。<br />
    以上所有得獎名單公告一週,若無異議始生效,隨後通知領獎。<br />
    <br />
    資料來源:東吳大學中文學系網址 <br />
    http://163.14.134.45/cc341.htm

發佈回覆給「huangyun」的留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *